Bauers Depeschen


Montag, 30. Juni 2008, 183. Depesche

MEIN ALPEN BOULEVARD

ist seit Mitternacht geschlossen.



Nach dem letzten Schalensitz-Orgasmus

der meck-pommschen Jubeltropf-Ente im Hosenanzug:



DIE WEIBER- UND KINDERPARTY

IST VORBEI!!!



SPANIER ZEIGEN COJONES -

DEUTSCHE IHREN SACK



MÄNNER treffen sich

auf dem Kickers-Platz in der Dritten Liga.



Thank you!

Sie waren das Publikum, das mich verdient hat!

Am Mittwoch, 9. Juli, ist der Flaneursalon im Bohnenviertel.





Wir sehen uns 2010 in Südafrika:



Nkosi sikelel' iAfrika

Maluphakanyisw' uphondo lwayo,

Yizwa imithandazo yethu,

Nkosi sikelela, thina lusapho lwayo.



Morena boloka setjhaba sa heso,

O fedise dintwa la matshwenyeho,

O se boloke, O se boloke setjhaba sa heso,

Setjhaba sa South Afrika - South Afrika.



Uit die blou van onse hemel,

Uit die diepte van ons see,

Oor ons ewige gebergtes,

Waar die kranse antwoord gee,



Sounds the call to come together,

And united we shall stand,

Let us live and strive for freedom,

In South Africa our land.



Deutsche Übersetzung:



Herr, segne Afrika.

Gepriesen sei dein Ruhm

Erhöre unsere Gebete.

Herr, segne uns, deine Familie.



Herr, beschütze dein Volk,

Beende du Kriege und Zwistigkeiten.

Beschütze du, Herr, dein Volk;

Beschütze dein Südafrika - Südafrika.



Aus der Bläue unseres Himmels,

Aus der Tiefe unserer See

Über unseren ewigen Bergen

Wo die Gipfel Antwort geben,



Klingt der Ruf der Einigkeit,

Und zusammen stehen wir,

Lasst uns leben und kämpfen für die Freiheit,

In Südafrika unserem Land.



... UND 2012 IN Polen/UKRAINE:



Ще не вмерла України і слава, і воля,

Ще нам, браття молодії, усміхнеться доля.

Згинуть наші воріженьки, як роса на сонці.

Запануєм і ми, браття, у своїй сторонці.

Душу й тіло ми положим за нашу свободу,

І покажем, що ми, браття, козацького роду.



TRANSKRIPTION:



Shche ne vmerla Ukraina, i slava, i vola,

Shche nam brattia molodii Usmikhnet dola:

Zkhynut'nashi vorozhen'ky, Yak rossa na sonci,

Zapanuyem i my, brattia, U svoii storonci,



Dushu i tilo my polozhym

Za nashu svobodu

I pokazhem, shcho my, brattia,

Kozackoho rodu.



DEUTSCH:



Noch sind der Ukraine Ruhm und Freiheit nicht gestorben,

noch wird uns lächeln, junge Brüder, das Schicksal.

Verschwinden werden unsere Feinde wie Tau in der Sonne,

und auch wir, Brüder, werden Herren im eigenen Land sein.



Refrain 2 x:

Seele und Leib geben wir für unsere Freiheit,

und zeigen, dass wir, Brüder, von Kosakenart sind.





Kontakt


Permalink zu dieser Depesche: www.flaneursalon.de/de/depeschen.php?sel=20080630
 

 

im Nordbahnhof-Areal
 

Archiv 


Depeschen 1891 - 1905

Depeschen 1861 - 1890

Depeschen 1831 - 1860

Depeschen 1801 - 1830

Depeschen 1771 - 1800

Depeschen 1741 - 1770

Depeschen 1711 - 1740

Depeschen 1681 - 1710

Depeschen 1651 - 1680

Depeschen 1621 - 1650

Depeschen 1591 - 1620

Depeschen 1561 - 1590

Depeschen 1531 - 1560

Depeschen 1501 - 1530

Depeschen 1471 - 1500

Depeschen 1441 - 1470

Depeschen 1411 - 1440

Depeschen 1381 - 1410

Depeschen 1351 - 1380

Depeschen 1321 - 1350

Depeschen 1291 - 1320

Depeschen 1261 - 1290

Depeschen 1231 - 1260

Depeschen 1201 - 1230

Depeschen 1171 - 1200

Depeschen 1141 - 1170

Depeschen 1111 - 1140

Depeschen 1081 - 1110

Depeschen 1051 - 1080

Depeschen 1021 - 1050

Depeschen 991 - 1020

Depeschen 961 - 990

Depeschen 931 - 960

Depeschen 901 - 930

Depeschen 871 - 900

Depeschen 841 - 870

Depeschen 811 - 840

Depeschen 781 - 810

Depeschen 751 - 780

Depeschen 721 - 750

Depeschen 691 - 720

Depeschen 661 - 690

Depeschen 631 - 660

Depeschen 601 - 630

Depeschen 571 - 600

Depeschen 541 - 570

Depeschen 511 - 540

Depeschen 481 - 510

Depeschen 451 - 480

Depeschen 421 - 450

Depeschen 391 - 420

Depeschen 361 - 390

Depeschen 331 - 360

Depeschen 301 - 330

Depeschen 271 - 300

Depeschen 241 - 270

Depeschen 211 - 240

Depeschen 181 - 210
15.08.2008

14.08.2008

13.08.2008
12.08.2008

11.08.2008

10.08.2008
09.08.2008

08.08.2008

07.08.2008
06.08.2008

05.08.2008

04.08.2008
31.07.2008

28.07.2008

24.07.2008
23.07.2008

22.07.2008

21.07.2008
18.07.2008

17.07.2008

15.07.2008
14.07.2008

11.07.2008

10.07.2008
07.07.2008

04.07.2008

01.07.2008
30.06.2008

29.06.2008

28.06.2008

Depeschen 151 - 180

Depeschen 121 - 150

Depeschen 91 - 120

Depeschen 61 - 90

Depeschen 31 - 60

Depeschen 1 - 30




© 2007-2018 AD1 media ·